자막 파일 손보기

SRT·VTT 변환과 자막 시간 조정을 한 번에

파일은 내 브라우저에서 처리

+2는 2초 늦게 · -2는 2초 빠르게

작업 미리보기

파일을 넣거나 내용을 입력해 주세요

이렇게 사용하세요

자막 파일을 열거나 내용을 붙여 넣으세요. 늦추려면 양수, 앞당기려면 음수 초를 입력하고 적용한 뒤 저장하세요.

사용 전 확인해 주세요

자막 스타일과 위치도 유지되나요?

본문과 시간만 처리합니다. VTT의 위치·스타일·주석·큐 식별자는 저장할 때 제외됩니다. 줄 합치기는 같은 시간대 자막의 줄바꿈만 없앱니다. 음수로 이동해 0초 전에 끝나는 자막은 제외되고 시작만 음수이면 0초로 맞춥니다.

파일이 서버에 저장되나요?

파일과 입력 내용은 브라우저에서 처리하고 서버로 업로드하거나 자동 저장하지 않습니다. 창을 닫기 전에 결과를 저장하세요. 광고·방문 통계에는 별도 서비스가 사용되지만 파일명과 내용은 전송하지 않습니다.

함께 쓰기 좋은 도구

기능 안내 기준: 2026년 10월 28일